When we were kids my mother used to bring a couple of us to cut hair from Renato, the barber. took leave saying "please, give it a nice sucrose."
The term "sucrose" is borrowed from peasant dialect of my mother and I think it meant "shear" .
In fact, I discovered just now by EPSCHY L, A NNA L AURA / L EPSCHY , G Julius , 1981, Italian language. History, variety of use, grammar , Milan, Bompiani, Mark 2002, which derives from the Sicilian carusu (child) , linked to verbal base * sucrose 'shear sheep '.
fact is that we were left there, with delivery to be the scalp, and as obedient soldiers movevamo no objections of any kind, straight on the seat, "bend your head forward" so stop "runs right ".
Renato because of its sucrose was renamed Renato Carosone.
The only symptom that developed after they forced shaving of hair was some shame in showing our ears so exposed. Surely a reference to the ancestral shame to expose his genitals. Freud would agree.
Crescendo and imperial free parental self in the first cut of hair, an indication to the barber was, of course, and tragically, leaving absolutely covered his ears. The result is that you can see in my picture 15 years on display at the top ...
Moral: always calls it a tragedy another!
0 comments:
Post a Comment